볼프강 - 강희창 시인 홈페이지




















  秋田(2003-06-24 17:18:17, Hit : 9623, Vote : 998
 Conway.asx (406.6 KB), Download : 137
 Conway Twitty-What Am I Living For


What Am I Living For

What am I living for if not for you,
What am I living for if not for you,
What am I living for if not for you,
Baby nobody else, nobody else will do


What am I longing for each lonely night,
To feel your lips close to mine,
and hold you tight
You'll be the only love my whole life through,
Baby nobody else, nobody else will do


I want you close to me that's all I know,
I want you all the time
because darling I love you so


What am I living for if not for you,
What am I living for if not for you,
What am I living for if not for you,
Baby nobody else, nobody else will do


I want you close to me that's all I know,
I want you all the time
because darling I love you so


What am I living for if not for you,
What am I living for if not for you,
What am I living for if not for you,
Baby nobody else, nobody else will do
Baby nobody else, nobody else will do


- Conway Twitty -




* qqpp님에 의해서 게시물 이동되었습니다 (2010-06-19 01:43)


....


Rising (1972)
 


 
 

 

What I say to my best friend
 Can't you see what a mess I'm in
 My daddy, he talked me to drink whisky
 But my mama, she died
 from a drinking gin

My brother, he works in a coal mine
 Works so hard, get his pay
 My sister, she believes in
 sweet Lord Jesus
 And she's waiting for redemption day

What am I living for
 Why am I living
 Why am I giving all my life
 to bring up the family, children and wife
 Tell me my friend
 Hasn't that been done before

I remember my first job
 I was singing with the band
 Every payday came around
 I take my money from the man

He said "Now spend it wisely, boy
 Or save it while you have the time"
 But I could drunk on a stand
 And I blew the bag
 Now I'm standing
 in the unemployment line

What am I living for
 Why am I living
 Why am I giving all my life
 to bring up the family, children and wife
 Tell me my friend
 Hasn't that been done before

I had me a sweet woman, mine
 Until the sun don't shine
 I came home one morning early
 And I found her with a friend of mine

It's not so much I needed her
 But oh god, how to stay away
 Packing my bag and I hit the road
 And I've never seen her to this day

What am I living for
 Why am I living
 Why am I giving all my life
 to bring up the family, children and wife
 Listen my friend
 It's all been done before
 
 
친구, 내가 무슨 할 말이 있겠어
 만신창이가 된 내 꼴을 좀 봐
 아버지는 내게 위스키를 마시게 했지
 하지만 우리 어머니는
 술 때문에 돌아 가셨어

남동생은 광산에서 일을 해
 열심히 일을 해서 급료를 받지
 하느님을 믿는
 내 여동생은
 속죄의 날을 기다리고 있어

삶의 목적이 뭘까
 나는 왜 사는 걸까
 자식과 아내를 부양하려
 인생을 모두 바치는 이유가 뭘까
 친구, 말해 봐
 그런 건 이미 다 해왔던 거잖아

첫 직장이 생각나
 밴드에서 노래를 불렀지
 월급날이 오면
 사장한테 가서 돈을 받았어

사장이 말했어 "돈은 현명하게 써야 해
 아니면 기회가 있을 때 저축을 하든가"
하지만 나는 바에서 술에 취했고
 지갑을 텅 비우고 말았지
 그리고 이제 나는
 직장을 구하려 줄을 서 있어

삶의 목적이 뭘까
 나는 왜 사는 걸까
 자식과 아내를 부양하려
 인생을 모두 바치는 이유가 뭘까
 친구, 말해 봐
 그런 건 이미 다 해왔던 거잖아

내게도 여자가 있었어
 태양이 비치기 전까진 말이야
 어느날 아침 일찍 집에 와보니
 그녀가 내 친구와 함께 있더군

그녀를 그토록 원했던 건 아니었어
 하지만 어떻게 그녀를 떠나 보낼까
 나는 짐을 싸서 길을 떠났고
 그 후 다시는 그녀를 보지 못했어

삶의 목적이 뭘까
 나는 왜 사는 걸까
 자식과 아내를 부양하려
 인생을 모두 바치는 이유가 뭘까
 친구, 내 말 좀 들어 봐
 그런 건 이미 다 해왔던 거잖아
 
 

Mark-Almond라는 밴드 이름은 주축이 된 두 멤버인 Jon Mark와 
Johnny Almond에게서 따온 것이죠. 1970년 런던에서 결성된 이들의 
스타일은 딱히 무엇이라고 단정 짓기가 참 애매모호한데 팝에 재즈가 
상당부분 가미된 이지리스닝 계열의 편안한 음악을 들려 줍니다.

국내 CF에는 Just A Friend가 삽입되어 한 때 인기를 끈 적이 있었고, 
Michael Franks의 'Vivaldi's Song'을 다시 불러 히트 시키기도 했었죠. 
키보디스트와 베이시스트를 새로 맞아 들여 1972년 발표한 3집에서는 
이 곡이 가장 많은 사랑을 받지 않았나 싶습니다. 전체적으로 비관적인 
내용이긴 하지만 편안한 멜로디 때문에 오히려 가라 앉은 
기분에 위로가 되기도 합니다.
 




你好朋友 (2003-07-05 21:19:55)
你好朋友,你是我的好朋友


공지   최경창과 홍랑의 사랑 [2]  사요리  2008/07/20 10246 475
공지   Let it be - Beatles [2]  링고스타  2004/02/20 6050 602
공지   상여소리  qqpp  2013/03/13 2198 302
공지   그대가 오시는 소리 / 울림  qqpp  2015/02/09 1725 268
공지   AMAZING GRACE!!!! [5]  qqpp  2002/11/12 8305 866
공지   Mischa Maisky - 청산에 살리라 [2]  qqpp  2004/11/16 8299 947
공지   Conway Twitty-What Am I Living For [1]  秋田  2003/06/24 9623 998
공지   대관령 - 바리톤, 김성길 [1]  qqpp  2004/11/04 7991 971
공지   모란 동백 / 조영남 [4]  秋田  2003/08/30 17233 1037
공지   할매도 가고 광석이도 가고.... [4]  volfkan  2002/09/12 10068 1012
공지   홀로 드라이브 / 달기영상 [2]  qqpp  2004/11/12 8763 1014
공지   시노래 3곡 - 울림패 [3]  풍각쟁이  2007/06/08 6609 683
공지   오현명 - 시인들의 영원한 명태  秋田  2003/08/09 9586 914
공지   시가 된 노래 노래가 된 시 [2]  전성현  2006/12/29 8774 680
공지   흔들리며 피는 꽃 / 범능스님. 곡 [1]  qqpp  2007/07/21 6808 697
3360   here i am / bryan adams  qqpp 2017/12/12 6
3359   주령구  qqpp 2017/12/08 27
3358   명태 / 바리톤 들풀 최상균 [1]  qqpp 2017/12/04 52
3357   아쉬움  qqpp 2017/10/31 179
3356   자연 명상음악  qqpp 2017/10/31 169

1 [2][3][4][5][6][7][8][9][10]..[169] [다음 10개]
 

Copyright 1999-2017 Zeroboard / skin by zero